Cooperative buying is catching on in the funeral homes